Kali Shatanama Stotram Telugu

 

#Varahi #Matangi Namani

 

#Trikala #Gayathri #dhyanam #Telugu

 గాయత్రీ ధ్యానం

బాలార్కారుణ శోణ పాటల ముఖైః యుక్తాం కుమారీం గిరం
ప్రాతర్లోహిత విగ్రహాం భువి గతాం సౌఖ్యాత్మికాం రాజసీం ।
బిభ్రాణామభయం కమండలుమథాంభోజాక్షమాలాం స్రువం
గాయత్రీం హృది హంసగాం భవకరీం శ్రీబ్రహ్మరూపాం భజే!!

తాత్పర్యం-
బాల సూర్యుని కాంతుల వంటి ముఖంతో, ఉదయాన్నే ఎర్రని శరీరంతో, భూమిపై సంచరించే, సౌఖ్యాన్ని ప్రసాదించే, రాజస గుణం కలిగిన, అభయముద్ర, కమండలం, అక్షమాల, స్రువం ధరించిన, హంసవాహిని, సృష్టికి కారణమైన, బ్రహ్మ స్వరూపిణి అయిన గాయత్రీ దేవిని నేను హృదయంలో కొలుస్తున్నాను.

సావిత్రీ ధ్యానం
ముక్తా పాండుర హేమ ధూసర సితాస్యాం త్రీక్షణాం వ్యోమగాం ।
మధ్యాహ్నే సితవిగ్రహాం సుయువతీం సత్యాత్మికాం తామసీం ।
ఖట్వాంగాభయ శూలకాని దధతీం రుద్రాక్షమాలముమాం ।
సావిత్రీం వృషవాహనాం క్షయకరీం శ్రీరుద్రరూపాం భజే ॥

పైన పేర్కొన్న సంస్కృత శ్లోకానికి తెలుగు అనువాదం క్రింద ఇవ్వబడింది:
ముత్యాల వంటి తెల్లని, బంగారు వర్ణం కలిగిన ధూసర వర్ణంతో ప్రకాశించే ముఖం కలది, మూడు నేత్రాలు కలది, ఆకాశంలో సంచరించునది, మధ్యాహ్న సమయంలో తెల్లని శరీరంతో ప్రకాశించునది, చక్కని యవ్వనం కలది, సత్యస్వరూపిణి, తామసి (తమోగుణ ప్రధానమైనది). ఖట్వాంగాన్ని, అభయ ముద్రను, శూలాన్ని ధరించినది, రుద్రాక్షమాల ధరించినది, ఉమాదేవి, సావిత్రి, వృషభాన్ని వాహనంగా కలది, క్షయాన్ని కలిగించునది అయిన శ్రీ రుద్ర రూపాన్ని నేను భజిస్తాను.

సరస్వతీ ధ్యానం
నీలేందీవరమేచకైకవదనాం వృద్ధస్వరూపాం రమాం
సాయం శ్యామల విగ్రహాం దివిగతాం జ్ఞానాత్మికాం సాత్వికీం!
శంఖం చక్రమథాऽభయంచ తులసీమాలాం కరైర్బిభ్రతీం
తార్క్ష్యస్థాంచ సరస్వతీం స్థితికరీం శ్రీవిష్ణు రూపాం భజే!!